About me
陳 琬蓥 (lea chen)、四川出身の四川料理マニア。中国語、日本語、英語をしゃべる好奇心旺盛で多趣味な人。ストレス解消法:「甜水麺」「葉兒耙」「蛋烘糕」「水煮魚」「干鍋兎」「肥腸粉」「麻辣烤鱼」「紅油水餃」「烤脳花」「鶏米芽菜」「粉蒸牛肉」を爆食いする。

今日は旧暦の5月5日、中国の『端午節』!
 
中国人はこの日、春秋戦国時代の政治家かつ詩人であった屈原を記念するために、必ず中華粽を食べることから、端午節は『粽子節』(ゾン・ズ・ジェ)とも呼ばれています。
 
今回は中国で一番人気の高い、浙江省の嘉興市原産の「嘉興鮮肉粽」(ジャ・シン・シィェン・ロウ・ゾン)の作り方をご紹介します。

「嘉興鮮肉粽」の作り方

「嘉興鮮肉粽」の原材料は粽の葉、もち米、豚肉しかないですが、作り方にこだわりがあります。

特に肉の脂身が、ふんわりしていて香りと旨味があります。でも、脂っこい感じがしないので、もちもちとしたもち米との組み合わせは最高です!

調理時間:90分

食材など 豚肉赤身(400g)、豚肉脂身(200g)、もち米(1000g)、粽の葉(適量)、綿糸(適量)
味つけ 混合醸造醤油(200g)、本醸造醤油(200g)、紅焼汁(180g、テリヤキソースでも可)、砂糖(27g)、白酒(20ml)、水(適量)

1準備

・粽を作る前夜、干した粽の葉を冷たい水で一晩浸けておく。(葉が平らになるように、上に石を一つ載せる。)

11

・粽を作る直前、新鮮なもち米と粽の葉を洗浄し、もち米の水を切る。

2

2.調味

・混合醸造醤油、本醸造醤油、紅焼汁(テリヤキソースでも可)、砂糖をもち米に入れて、十分に混ぜる。

3

・豚肉の赤身と脂身を長方形に切り、白酒を入れて、お酒の香りが消えるまで揉みこむ。

4

・混合醸造醤油、本醸造醤油、紅焼汁(テリヤキソースでも可)、砂糖でお肉を2−3時間漬ける。

5

 

3.粽を包む

・粽の葉を2枚重ねて、漏斗の形にして、Step2で用意したもち米を入れる。

6

・お肉を入れて、上にもち米をいっぱいになるまで入れる。

7

・葉の残りの部分できつく包み、綿糸で縛って出来上がる。

9

(包み方はビデオをご参照ください。)

10

食べる時は蓋をかけて、1−2時間くらい煮てから食べてください。

11

まとめ

中華粽はお肉以外、咸蛋黄(塩漬けたまごの黄身)、栗、あずき、椎茸、棗など、たくさんの食材を使った異なる味つけがあります。

近年、中国のインターネットでは、「塩っぱい粽」と「甘い粽」の論争があったとか。

ちなみに四川では燻製のお肉の香りがある腊肉(四川風燻製干し肉)、ぴりっとした爽やかな痺れがある花椒(ホワジャオ)入りが人気の粽です!

 

 

2008年からスタート。13年をかけた四川料理プロジェクトの全貌はこちら!

四川料理プロジェクト

6000人が購読!四川料理を愛する仲間募集!四川料理情報を発信する無料メルマガ

四川料理の仲間を募集

東京麻辣ストーリー~しびれる恋の行方

四川省成都からきた留学生「小桃(シャオタオ)」、麻婆豆腐好きの日本人大学生そう太。シャツにラー油がついた···から始まる四川料理恋愛ストーリー!

東京麻辣ストーリー

麻辣連盟 | 四川料理を愛する仲間たち

麻辣連盟

四川料理を愛し中華料理が大好き!麻辣連盟では普段日本で食べられている四川料理ではなく、本場の料理を皆で食べる食事会を中華料理店とコラボして、全国で開催します。食の好奇心に刺激され、まだ見ぬ大陸の味を日本で食しましょう!参加される方は入党ください!

麻辣連盟についてはこちらから

【出版】四川省・成都を中心にした食べ歩き旅行の決定版

涙を流し口から火をふく、四川料理の旅 (KanKanTrip)
中川 正道 張 勇
書肆侃侃房 (2014-08-25)
売り上げランキング: 30,730

SNSでも発信しています!

おいしい四川公式ページ

最新四川料理はツイッターにて!

【成都現地スタッフ更新!】今の四川現地グルメを公開中!

ご案内

プロも愛用!おすすめの香辛料と調味料

人気記事まとめ

  1. 四川料理の達人「火哥」が教える本場の担担麺の作り方!
  2. ラー油まつり!休日にゆっくりと作りたい激辛「酸辣粉」の作り方
  3. 豚バラのうま味がギュッ!と凝縮した究極の蒸し料理「梅菜扣肉」レシピ
  4. 【動画】中国人が最初に覚える家庭料理、トマトと卵炒め「番茄炒蛋」
  5. 辛さ極まる!唐辛子をたっぷり使った激辛ソース「刴椒」の簡単な作り方

おいしい四川運営者について

辛い料理と食べ歩きを愛している方に、日本にはない本場の料理を食べるチャンスを提供する「四川料理の専門家・麻辣連盟総裁」の中川正道です
お気軽に友達申請ください。申請時は一言お願いします! facebookを見る


世界を遊び場に生きる

中川正道
中川正道、1978年島根県生まれ。四川師範大学にて留学。四年間四川省に滞在し、四川料理の魅力にはまる。2012年にドイツへ移住。0からWEBデザインを勉強し、フリーのデザイナーとしてドイツで起業。2017年に日本へ帰国。「人生の時を色どる体験をつくる」をテーマに妻の中川チカと時色 TOKiiRO 株式会社を設立。
四川料理マニアたちがつくる四川料理の祭典「四川フェス」主催。過去動員数累計24.5万人。四川料理、しびれ、麻辣、マー活ブームに火をつけ中華業界を盛り上げる。